Oktober/ November

Wir sind wieder da! Mit Besuch! Diesmal mit Lenny, Ute, Natalie und Maxime!

Und noch mehr Besuch!!!

Die Ärzte von Azul en Accion haben uns ebenfalls besucht und ganz viel Spenden mitgebracht!

Ganz lieben Dank dafür!!!

Und weil der Besuch da ist und die Kids seit 3 Jahren betteln, fahren wir dieses Jahr endlich mal wieder für 2 Tage nach Lach Rose. Schöner Strand, toller See, ganz viel Action!!! Aber vorher gibt es noch eine Sitzung mit den Benimmregeln. Ja, das muss sein!

Und endlich ist es soweit. Der Bus ist da, wird beladen (so viel Krams für 28 Kinder!) und alle sind happy und aufgeregt!

Ein großer Dank an das Hotel Trarza, die uns sensationelle Konditionen gewähren, um unser Projekt zu unterstützen.

Aller Anfang ist hart! Erstmal bei sengender Hitze ein Marathonmarsch durch die Dünen. Die Strecke zieht sich endlos und ältere Menschen sind definitiv langsamer als jüngere Kids. Wenigstens gab es Kamele auf dem Marsch zu bestaunen.

Aber es lohnt sich: Ein wunderschöner Strand ist das Ziel. Nicht der Weg.

Für die Kids ist eher das Schwimmen das Ziel!

Drachen steigen lassen bei Wind...allerdings ein kurzes Vergnügen...war gleich kaputt.

Einfach nur rumhängen und es sich gut gehen lassen. Vor allem aber auch ausruhen, denn der laaaange Rückweg wartet ja noch.

Haupthaupthauptattraktion ist natürlich der Pool! Was haben die Kids sich darauf gefreut! Man sieht es. Und ältere Herrschaften sollten Acht geben, denn man wird auch, wenn man meint mal endlich Ruhe zu haben, dabei auch noch fotografiert (letztes Bild) ;).

Lecker Frühstück! Und so ein Highlight, endlich mal in einem Restaurant zu sitzen. Gibt's ja sonst nie. Allerdings muss man sich da benehmen. Deswegen Benimmregeln s. o. ;). Das ist dann wieder doof.

Erinnert alles so sehr an Klassenfahrt. Große beim Quatschen abends vor dem Zimmer, Flaschen schmeißen und hoffen, dass sie auf dem Boden landet und Gruppenfotos. Eben Klassenreise.

Und hier unser "MAKING OF WEIHNACHTSKARTE". Damit man mal sieht, dass so eine Weihnachtskarte auch Arbeit ist. Die fertige Weihnachtskarte ist oben im Blog.

Na, wer ist denn sonst immer der Cheftonangeber und flüchtet wegen ein paar Kamelen mal lieber auf den Arm?

Gearbeitet wurde natürlich auch. Wie immer die Kleidung verteilen und hoffen, dass die Kids nicht einfach wieder gewachsen sind. Vor allem die Schuhgrößen sind ein unüberwindbares Problem. Also jedes Mal neu ausmessen. Gibt Schöneres. Aber wenn sich die Kids dann freuen ist alles wieder fein.

Lenny und Maxime beim Etagenbett aufbauen. Schafft Platz, den wir dringend brauchen.

Damit es mal ruhig ist, kann man auch mal wieder malen ;)

Zeit für Fußball. Die Fankurve ist nur teilweise aufmerksam. Lenny vertritt uns alle zur vollsten Zufriedenheit. Zwischendrin Spielunterbrechung wegen Pferdekarren. Wie immer eigentlich.

Spielen was das Zeug hält. Ganz oben Workout in allen Variationen.

Und leider, leider, leider ist die schöne Zeit mit unserem Besuch auch schon wieder vorbei. So schade! Zum Abschied noch mal Pizza, aber das tröstet nur kurz. Es war so schön mit euch allen! 1000 Dank für alles und kommt bitte bald wieder!!!!

Jetzt noch ein paar Fotos, die es fast nicht auf die Seite geschafft hätten... Erstes Foto: Wie man sich in einer Affenhitze zum Haus quält und obwohl man fast da ist, meint, man schafft es nie. Zweites Foto: Winwin Situation, Mass der eine Riesenspaß hat, Luft zuzufächern und Lenny und Maxime, die das gar nicht schlimm finden ;).  Drittes Foto: Cooler Style, rosa Ringelsocken in Badeschuhen bei 35 Grad. Viertes Foto: Utes Katzen, erst scheu jetzt mit Leckerlies gezähmt.

Und jetzt ist es wieder soweit: Die Kids und ich sagen Tschüß! Bis bald!

Oktober

Ein großes DANKESCHÖN von Herzen an den Verein Hilfe für Senegal für 20 Säcke Reis!!!

Die können wir so gut gebrauchen, auch weil es unser Budget so richtig entlastet!!!! 1000 Dank dafür!!!

August

Sie ist wieder da!!! Unsere Chriisställl !!! Im August hat uns Christel mit einem Besuch (zum 2ten Mal in diesem Jahr) beglückt. Kids happy, Christel happy und ich auch happy. Was will man mehr? Mit Christel wurde gespielt, gespielt und gespielt. Alles was die Spielkiste hergegeben hat. Und ab und zu wurde sogar gesungen. Soooo schöööön!

Aber Christel wäre nicht Christel, wenn die Kids sich nicht auch ab und zu bewegen müssten. NUR rumsitzen und spielen geht auch nicht. Bewegung muss sein! also Volleyball, Anfängerkurs!

Und noch mehr Sport. Christel betreut mittlerweile den Fortgeschrittenen-Kurs im Pyramidenbau. Vorlage auf Zetteln ausgedruckt, mitgebracht und schon gehts zum eifrigen Nachmachen. Bald bekommen wir die große Pyramide hin. Dann im Profi-Kurs.

Auch einen Zauberkasten hatte Christel dabei. Die beiden großen Jungs, Boubacar und Fallou, haben die Tricks von Christel gelernt und führten sie den Kids vor. Inklusive Perrückentarnung und Zauberkleidung. Die Kids fanden es toll und staunten. Ok, die Größeren vielleicht nicht alle, aber die Kleinen bestimmt.  War jedenfalls ein Riesenspaß!

Unser Sonntagsmatch Espoir de Demain gegen ? (ich weiß es nicht mehr), haben wir in den letzten Minuten gewonnen. Die Kleinen waren die perfekte Fankurve mit Christel.

Alle Jahre wieder: Vor dem Schulanfang werden die Schulsachen für das im Oktober beginnende Schuljahr verteilt. Große Aktion, manchmal sehr anstrengend, aber immer glückliche Kinderaugen- also alles gut.

Am besten die Kinder ablenken und spielen:

Besonders freche Kinder kann man ruhig auch mal mit einem Band an den Stuhl binden. Bevor jetzt irgenjemand eine böse Mail an mich schreibt oder fiese Nachrichten sendet: DAS WAR   NUR SPASS!!! Ich schwöre!!! Es fing mit Ahmet (1. v. links) an, der mir die Zunge rausgestreckt hatte. Also Strafe: Festbinden am Stuhl. Und plötzlich sah ich nur noch rausgestreckte Zungen. Also alle am Stuhl festbinden. Ok, das Erziehungskonzept muss noch mal überdacht werden...

Aber, wie immer, muss auch gearbeitet werden: Putzen, aufräumen, Wände streichen und Müll einsammeln (ja, es gibt mehrere Mülltonnen, nur leider scheinen die sich vor den Kleinen zu verstecken). Alle haben toll mitgemacht. Und viele Hände schaffen viel!

Weil dann alles so schicki war, kam Mustapha, ein Künstler, und bemalte unsere Wände mit Bildern, die sich die Kids gewünscht hatten. Kirikou, Tom und Jerry, der Wolf und die sieben Geißlein (Lieblingsmärchen, muss immer wieder vorgelesen werden), Nemo und Dora. Dora ist ein kleines Comic Mädchen, dass viele Abenteuer bestehen muss. Warum sich meine Halbstarken sie ausgesucht haben, weiß ich nicht, aber ist irgendwie cool.

Damit die Kids ordentlich was zu tun haben, geht der Karate Kurs weiter. Sollen sie sich doch schön auspowern. Allerdings sind die Kids sellten so still und konzentriert , wie beim Karateunterricht. Liegt wohl am großen Meister oder Maître. Der hat den schwerzen Gürtel. In echt.

Auch weiterhin in den Fereien: Der Deutschkurs in zwei Gruppen (klein und groß).

Und jetzt eine Quizfrage: Mass (linkes Bild) hat sich rechts, im zweiten Bild, versteckt. Wo nur????

Wenn dich große, traurige Kinderaugen anschauen, weil du ohne das dazugehörige Kind planst, einfach alleine zum Flughafen zu fahren, um nach Hause zu fliegen. So traurig...beide.

Und meine Kids und ich sagen Tschüss! Bis bald!

Juni_Juli

Und wieder bin ich vor Ort. Diesmal mit viel Arbeit im Gepäck und natürlich auch mit viel Gepäck . Wichtigste Aufgabe, die neue, vom Verein Hilfe für Sengal ( noch mal Danke!!!!) spendierte Küche, schick zu machen.  Das hieß, alle zusammen ans Werk. Erst kacheln, dann streichen. Bei der Gelegenheit wurde auch gleich der Gang zur Küche mitgestrichen. Er hatte es bitter nötig. 

Zeugnisse gab es auch wieder. Diesmal zum Schuljahresabschluss und vorerst nur für die Kleinen. Weiterhin tolle Noten! Die Großen folgen im August! Und wieder mit dem ganzen Trupp zur Abholung in die Schule und dort obligatorisch: Die Lehrergespräche.

Große Besprechung, gleich nach der Abholung der Zeugnisse. Da ist alles noch frisch. Aus den Schultaschen schnell die Bücher zur Sicherstellung aussortiert und noch diverse "Dinge", die besser nicht über Monate im Rucksack gammeln sollten. Man war ja selbst mal jung😉.

Ganz neu bei uns jetzt: Die Großen übernehmen Patenschaften für die Kleinen. Ein Großer= 1oder2 Kleine. 

Bitte beachten:

Kabou, 14 Jahre, (rot gekleidet, 3. v. links), selbst Oberchaot, hält gerade eine Standpauke an Demba, 8 Jahre (4. v. Links, schwarzes T-Shirt), unseren Klassenprimus mit 1-er Schnitt. Ich hoffe, Demba behält seine guten Noten und hat einen guten Einfluß auf Kabou😂

Samba (rosa-grün-gelbes Batikshirt, 5. v. rechts) wird seine freie Zeit jetzt damit verbringen, die Schuhe vom kleinen Mass (vor Samba, gelbes T-Shirt) zu suchen und hoffentlich auch zu finden. Wir sind bei dir Samba!!!! 😂

Und Lahat (3. v. rechts) ist in letzter Zeit etwas frech gewesen. Deswegen kümmert sich der große Fallou (sitzend 1. v. rechts) um ihn, der keine Gefangenen macht. Lahat sieht irgendwie nicht so glücklich aus, er weiß wohl, was auf ihn zukommt. Hättste mal gehört....😂

Damit die 3 Monate (!!!!!) Ferien auch sinnvoll verbracht werden, gibt es diesmal so richtig Programm!

Zuerst 2 x in der Woche Deutsch! Endlich haben wir einen Deutschlehrer gefunden. Aller Anfang ist schwer..."Wie heißt du?" "Ich heiße du."Nein, wie heißt du?" Ich heiße Herr Senne"......🙄😂Jetzt wird in 2 Gruppen gelernt. Erst groß, dann klein.

Auch der Koranunterricht, in dem Arbisch gelernt wird,  darf nicht fehlen. Die Kids haben viel Spaß beim Singen. Und sie singen sooo schön.

Damit aber auch was richtig Cooles in den Ferien passiert: Karateunterricht!!! Das ist der Knaller. Der Karatelehrer hat 6 Jahre in Japan gelebt und er hat wirklich einen echten schwarzen Gürtel. Habe meine Kids noch nie so ehrfürchtig und dizipliniert gesehen. Da ist Ruhe in der Bude.

Diesmal hat es uns echt erwischt. 4 x Mumps, 6 x Windpocken. Aber alles gut überstanden. Und auch wenn die Backe nicht mehr dick ist, muss man sich noch laaaaange im großen Erwachsenenbett ausruhen...

Als dann auch der Letzte wieder gesund war, kam das Highlight! Ein Ausflug in einen Pool in Mbour. Die Kids haben sich das so dolle gewünscht. Was hatten wir einen schööööönen Tag!!!!

Weil wir nicht jeden Tag ins Schwimmbad können, gehen wir eben am Strand baden. Auch das ist immer ein Spaß!!!

Und weil es so schön ist: Rad schlagen!

Nun ist es für immer zu spät. Mein Tablet wurde okkupiert. Irgend so ein Autorennspiel. Und Filme kann man ja auch damit gucken....Das geht jetzt den ganzen Tag so : "Tablät" und dazu große, bittende Kinderaugen, den man nichts abschlagen kann. Teufelzeug!

Zum Glück gibt es Playmo. Das ist auch toll.

Bitte beachten:

1. Bild : Großes Haus gebaut: mit Wohnzimmer, Toilette (Toilette ist der weiße Stecker) und riesengroßer Gearage mit unsagbar vielen Autos.

2. Bild: Familie, die in dem Haus wohnt. 2 Eltern und 4 Kinder. Fragt sich, wem die ganzen Autos gehören?

3. Bild: Wenigstens gibt es einen großen Park mit Bäumen, gut für den Co² Ausstoß.

4.+5. Bild: Bautrupp

6. Bild: Das soll ich sein. Schön wär's.

7. Bild: Organisation des Wassers für den Drachen.

8. Bild: Auch ein Drache hat Durst.

Am 10.07.2022 war es wieder soweit. Größter Muslimischer Feiertag : Tabaski. Wieder kam ein Schneider und hat sie traditionelle Kleidung genäht. Sehen die Jungs nicht schicki-schicki aus? Und so brav....

Und noch ein paar Bilder von dem, was man besser lassen sollte...

Bild 1: Wenn man verstecken spielt, sich so ein Versteck aussuchen.

Bild 2: Behaupten, man hätte sich schon das Gesicht gewaschen....

Bild 3: Mit einem Flummi auf der Terrasse spielen...Letztes Bild, danach war das Spiel zuende, Flummi weg.

Und ich sage wieder Tschüß- bis zum nächsten Mal! War eine schöne Zeit!

Mai

Was lernt man doch für coole Menschen kennen.

Silvana war im März mit dem Verein Hilfe für Senegal bei uns. Während sie damals in mühsamster Schwerstarbeit die Kacheln im Bad mit einer Drahtbürste die Kalkrückstände herunter kratzte, und ich mich über meinen Platz im Keller in Hamburg beklagte, meinte sie plötzlich: "Du, ich komme im Mai mit einem Hänger, hole alle deine Sachen ab und bringe sie nach Lüdinghausen zu unserem Container. Dann geht alles mit dem Container von Hilfe für Senegal rüber.

Was für ein grandioses Angebot! Full Service.

Anfahrt von Dortmund mit Hänger, einpacken und zurück nach Dortmund. Olaf, ihr Freund, als hochtalentierte Packhilfe inklusive. Was will man mehr? Allerdings, vorher stand auch noch Arbeit an. Nämlich eine Woche lang Keller ausräumen und packen bis zum Anschlag. Über die Jahre habe ich diverse Keller in Hamburg von Freunden, Verwanten und Kolleg*innen okkupiert, ganz langsam und schleichend🤭.

Damit ihr einen Eindruck bekommt, wovon ich rede und wie es wochenlang bei mir aussah, hier ein paar Fotos:

Und hier das Dreamteam, das mir so sehr geholfen hat: Schwester Uli, Silvana und Olaf:

1000 Dank an Silvana und Olaf für die großartige Aktion! Auch an Uli, die in Hamburg mitgepackt hat und an Norbert der in Lüdinghausen mitgeholfen hat, den Hänger zu entladen und den Container zu beladen. Und natürlich, last but not least, von Herzen Dankeschön an den Verein Hilfe für Senegal, der mich bei dem Transport der Sachen mit dem Container kostenlos unterstützt. Container sind richtig teuer!

Großartig und unglaublich befreiend: Jetzt sind diverse Keller in Hamburg wieder leer und meine Kellertür geht wieder auf!

Was für ein Luxus. All' die Sachen müssen jetzt nicht per Flieger als Übergepäck geschleppt und transportiert werden. Was für eine Arbeitserleichterung! Hätte wahrscheinlich auch Jahre gedauert und unendlich viel Geld gekostet.

März/April

Endlich wieder im Senegal.

Diesmal kommt Christel wieder zu Besuch. Das heißt spielen, spielen und noch mal spielen. Uno, Riesenhandball, menschliche Pyramiden bauen - ganz viiiiiel Spaß, so viel steht fest!

Der Hammer ist aber: Christel hat den Kids Schach beigebracht. Ich glaube, es sind die einzigen im Senegal. Hätte nie gedacht, dass das geht.

Obligatorisch, der Strandbesuch:

Auch diesmal im Programm: Ein schöner Ausflug an die Stadtgrenze von Mbour:

Mit ganz viel Vorfreude erwartet und endlich wieder zu Besuch:

Unsere tollen, tollen Freund*innen vom

Verein Hilfe für Senegal.

Einen ganzen Tag verbrachten sie mit uns zusammen. Das Haus ist nicht wiederzuerkennen. Wie die Heinzelmännchen rauschten sie ins Haus und arbeiteten wie die "Verrückten". Das ganze Haus wurde gestrichen (innen und außen, inklusive Balustraden), die Kacheln im Bad wurden geschrubbt, Bobbycars und Fahrräder zusammengebastelt, selbst eine Drohne für perfekte Filmaufnahmen war mit dabei und, und, und....Nebenbei hatten sie auch noch einen Handwerker mitgebracht, der unserer Küche im Mai eine Überdachung verpassen wird und ein Lager hinter dem Haus konstruiert.

Zwischendrin, ganz kurze Pausen. Wirklich, das sind solche Arbeitshelden.

Aber der absolute Kracher, der für alle Zeiten, ever: Wir haben jetzt eine Solaranlage. Und damit nicht genug, Die Heinzelmännchen haben sie mit viel Schweiß auch noch selbst aufgebaut. Niemals wieder unverschämte Stromrechnungen, über die man sich noch nicht mal beschweren kann, weil die Stromgesellschaft ein Monopol hat. Nix mit Stromanbieter wechseln. Bezahlen oder kein Strom.

Alles jetzt vorbei - durch unsere Engel von Hilfe für Senegal!

Schaut hier, unsere Helden:

Und bitte schön, we proudly present: unsere Solaranlage 🤩:

Liebe Held*innen, wir sind so dankbar, dass es euch gibt. Wir können es nicht in Worte fassen. Mit euch schaffen wir alles.

DANKESCHÖN von Herzen♥♥♥

So schick sieht es jetzt bei uns aus. Alles schick gestrichen. Sogar die Außenmauer in norddeutscher Backsteinoptik. Haben die Großen sich ausgedacht. Wusste gar nicht, dass das bei Kindern hier bekannt ist. Man wundert sich immer wieder.

Was gab es noch? Ach ja, den großen Tag der Zeugnisse! Mit 25 Kindern auf dieser Schule hat man viele Lehrer und viele Gespräche. Zum Glück sind teilweise mehrere Kinder in derselben Klasse.

Hier der Herrscher über Alles - der Direktor Monsieur Mbenssane. Zu ihm muss man mit den Kindern der Oberstufe. Schön zu sehen auf dem anderen Foto. Die Großen stehen vorm Direktor und bekommen erstmal eine Standpauke, obwohl sie gar nichts gemacht haben. Die ältere Frau rechts im Bild bin ich und ich frage mich da gerade, wann ich da wieder raus komme...

Geschafft - alle sind happy. Viel und sehr gut gelernt, Rückstände aufgeholt und richtig gute Zeugnisse abgestaubt. Hat sich alles gelohnt.

...sehr in Gedanken an die eigene Schulzeit, fix und fertig von der Standpauke von Direktor Monsieur Mbenssane und fast die Kinder, die vor der Schule warten, vergessen (nein, nur Spass😅). Außerdem ist Christel dabei, die passt auf!

Und was muss man machen, wenn alle so toll gelernt haben?

NATÜRLICH FEIERN!!!

Demba hat das beste Zeugniss 9,69 von 10! Dafür gibt es die Medaille. Aber auch alle anderen bekommen Geschenke. Mühsam verpackt, mit tatkräftigster Unterstützung von Christel.

Leider geht alles Schöne mal vorbei. Erst sind unsere Heinzelmännchen weg und dann verabschiedete sich auch noch unsere Christel.

Komm' bald wieder, es war so schön mit dir und Danke für alles!

Der chaotische Alltag hat uns wieder. Ein durchgebrannter Motor von unserem Wasserreservoir, der zum Glück schnell gelöscht war, eine Klärgrube, die vor der Tür ausgebuddelt wurde, bis der Chef des Viertels uns das verboten hat (und zwar als die Grube fertig war und obwohl das alle im Senegal machen dürfen, außer uns anscheinend), ein überschwemmtes Bad (mit viel Spaß von den Kids geputzt) usw.

Alltag halt.

Weil die Zeugnisse ausgegeben wurden, gab es gleich die Woche darauf einen Ausflug von der Schule zum Nationalmonument in Dakar.

So schöne Sachen zum Spielen:

Playmo geht immer:

Wenn Kinder frech sind, kann man sie ruhig mal an die nächste Säule mit ihren Ärmeln binden😊

In einem Land, in dem alles mit der Hand gewaschen wird, ist eine Maschine, die sich dreht und dabei die Wäsche wäscht, eine Sensation.

Wie Fernseh gucken.

Mein Bloggernachwuchs: Von wem er das wohl hat???

Allerdings fotorgafiere ich mit dem Smartphone und nicht mit der Fernbedienung😉

Und wenn man abends fix und fertig ist, keinen Schritt mehr laufen mag und sich nur noch eine Fußmassage wünscht, dann kommen meine Süßen und machen das einfach.

Ok, es war mehr kitzeln😂

Leider ist es jetzt wieder soweit😪. Ich sage Tschüss, es war so schön- bis bald!

Februar

Und das Jahr geht gleich so richtig gut weiter!

Das erstemal in der Geschichte des Afrika Cup hat der Senegal gewonnen!!!

Historisches Datum zum Notieren: 06.02.2022!!!

Wenn das kein Grund zum Feiern ist? Was bitte dann?

Der nächste Tag wurde dann auch gleich zum Espoirfeiertag erkoren und es gab ein Festmal für alle.

Und natürlich wurde danach nur noch Fußball gespielt. Alles kleine und große Fußballhelden. Espoir hat tatsächlich bei einem Turnier einen Pokal gewonnen. Ok, es war nur in der Nachbarschaft, aber immerhin...

Gebastelt wurde auch im Februar:

Januar 2022

Und los geht's wieder! Herzlich Willkommen im Jahr 2022!

Es ging gleich los mit Besuch! Und was macht man, bevor Besuch kommt? Riiichtig! Aufräumen! Damit der Besuch denkt, bei uns ist es immer ordentlich😉

Und dann kamm Ronny. Ronny ist unser ältester Besucher seit Beginn der Aufzeichnungen. Ronny ist 85 Jahre, topfit und komplett angstfrei, was das Reisen angeht. An Alle: Es gibt jetzt keine Ausreden mehr, von wegen zu alt!!! Ronny hatte unendlich viele Geschenke dabei! Tagelang hatte er alles vorbereitet. Die Kids hatten einen richtig schönen Tag und wir alle hoffen sehr, dass Ronny bald wieder kommt.